- ieftin la faină şi scump la tărâţe
- ieftin la tărâţe şi scump la mălai aprox. stumbling at a strand and leaping over a blockpenny-wise (and) pound foolish.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
tărâţă — TĂRẤŢĂ, tărâţe, s.f. (Mai ales la pl.) 1. Înveliş al grăunţelor de grâu, de porumb etc. zdrobit prin măcinare şi separat de făină la cernut. ♢ expr. Scump la tărâţe şi ieftin la făină, se spune despre cel care este zgârcit la cheltuieli mărunte,… … Dicționar Român